Παρουσίαση-κριτική Βάιος Κουτριντζές, συγγραφέας
ΤΙΤΛΟΣ: ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΤΩΝ ΝΙΜΠΕΛΟΥΝΓΚΕΝ
ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΣ: ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: The Ring of the Nibelung
ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ: Κόμιξ αμιγούς μορφής
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: Μυθολογία
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΣΧΕΔΙΩΝ: P. CRAIG RUSSELL
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: P. CRAIG RUSSELL
ΚΕΙΜΕΝΑ: P. CRAIG RUSSELL
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΑΔΑΚΗΣ-ΝΙΚΟΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΚΔΟΤΙΚΗ/ΕΚΔΟΤΗΣ: ΕΚΔΟΣΕΙΣ HELM Ε.Π.Ε.
ΤΥΠΟΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ/ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΣ: Τυπογραφικά κολλημένα στη ράχη
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Έγχρωμο
ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ: Έγχρωμο, σκίτσα, κείμενο
ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ: Άπαξ
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: Ιανουάριος-Δεκέμβριος 2007
ΕΚΔΟΣΗ ΠΑΡΟΝΤΟΣ: Ιανουάριος-Δεκέμβριος 2007
ΤΕΥΧΗ/ΤΟΜΟΙ: 4
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 17,00×24,00
ΧΡΩΜΑ: Έγχρωμο
ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Αμερικανική
ISBN/ISSN: 978-960-89598-0-4
Ο Γερμανός συνθέτης Ρίτσαρντ Βάγκνερ συνένωσε αρχαίους μύθους των Βορείων λαών και δημιούργησε τον κύκλο: «Το δαχτυλίδι των Νιμπελούνγκεν», αποτελούμενο από 4 όπερες κι ο Κρεγκ Ράσελ επιτέλεσε έναν Ηράκλειο άθλο: κατάφερε να μεταφέρει σε κόμιξ το μεγαλειώδες μουσικό έργο, όταν πολλοί θεατρικοί σκηνοθέτες απέτυχαν παταγωδώς. Ο χαρακτηρισμός «Ηράκλειος» δεν είναι υπερβολή, αν σκεφτούμε πως ο κομίστας έπρεπε να μπει στο μυαλό του Βάγκνερ και να δει πως φανταζόταν σκηνικά την απόδοση της όπεράς του, εκατό χρόνια πριν!
Τα λεπτοσχεδιασμένα σκίτσα του Ράσελ πάλλονται υποδόρια, οι ήρωες κινούνται ανάλαφρα από σελίδα σε σελίδα πάνω στη γη ή πετούν στον ουρανό, μάχονται λυσσαλέα, οργίζονται, ερίζουν. Η πανταχού παρούσα φύση τέρπει το βλέμμα, ο ηρωισμός και η ανδρεία θνητών, θεών και μικρότερων θεοτήτων ξεχειλίζουν. Τα μικρά καρέ είναι απολαυστικά, ένα χέρι που κρέμεται υποδηλώνει το θάνατο, τα διαδοχικά καρέ που βυθίζονται μες στο σώμα του κόμικ προσδίδουν φαντασμαγορικές προοπτικές. Τίποτε δεν είναι στατικό σ’ αυτό το κόμικ.
Πρόκειται για ένα αριστούργημα της ένατης τέχνης, διεκδικώντας μια θέση στην κορυφή της λίστας των καλύτερων κόμιξ που σχεδιάστηκαν ποτέ.
Η απουσία ερωτικών σκηνών και γενικά η παντελής έλλειψη του ερωτικού στοιχείου, φυσικά, δε χρεώνεται στο δημιουργό του κόμικ που απέδωσε πιστά ένα ολοκληρωμένο ηρωικό έπος στο οποίο υμνείται η αγνή αγάπη, ως βασική συνιστώσα δύναμη της ζωής.
Κι όλος αυτός ο ορυμαγδός για την κλοπή ενός κομματιού χρυσού απ’ τα βάθη του Ρήνου!
Οι τίτλοι των τόμων:
Ράινγκολντ
Βαλκυρίες
Ζίγκφριντ
Το λυκόφως των θεών
_____________
Σημ. Δεν έχω δει την πρωτότυπη έκδοση, αλλά έχω την εντύπωση πως σε κάποιες σελίδες τα καρέ κόβονται, δηλαδή δεν υπάρχει περιμετρικό γκάτερ (λευκή λωρίδα), με αποτέλεσμα οι ήρωες να αποκεφαλίζονται, κλπ. Επίσης, η μη αρίθμηση των σελίδων δε βοηθάει τους μελετητές των κόμιξ, αλλά και τους αναγνώστες.
Πηγή: ΕΝΤΥΠΗ LARISSANET
Ακολουθήστε το 
στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
