Συγγραφέας: Σοσούκε Νατσουκάουα
Μεταφραστής: Αύγουστος Κορτώ
Εκδόσεις :Ψυχογιός
Έτος έκδοσης: 2021
Ηλικία: 16+
Ο παππούς μου έλεγε κάθε τρεις και λίγο: Τα βιβλία διαθέτουν τρομερή δύναμη. Αλλά ποια είναι αυτή η δύναμη στ’ αλήθεια;
Το μικρό παλαιοβιβλιοπωλείο του παππού του, με τις τεράστιες στοίβες από βιβλία που φτάνουν ως το ταβάνι, είναι το ιδανικό καταφύγιο για τον εσωστρεφή έφηβο Ριντάρο Νατσούκι. Εκεί, απομονωμένος από φίλους και συμμαθητές, περνά ευτυχισμένες στιγμές διαβάζοντας ό,τι του αρέσει.
Όταν ο παππούς πεθαίνει, ο Ριντάρο απομένει συντετριμμένος και μόνος. Το παλαιοβιβλιοπωλείο πρέπει να κλείσει και ο Ριντάρο να ακολουθήσει τη θεία και μοναδική πια συγγενή του. Τότε κάνει την εμφάνισή του ο Τίγρης, ένας μυστήριος τιγρέ γάτος που μιλάει και έχει αποστολή να σώζει βιβλία. Ο παράξενος γάτος χρειάζεται τη συνδρομή ενός αληθινού βιβλιόφιλου για να πραγματοποιήσει την αποστολή του και ζητά από τον Ριντάρο να τον βοηθήσει. Στο μεταξύ, εμφανίζεται η Σάγιο, η χαρισματική συμμαθήτρια του Ριντάρο που αρχίζει να επισκέπτεται το βιβλιοπωλείο για να τον εμψυχώσει ώστε να μην εγκαταλείψει οριστικά το σχολείο του.
Το αγόρι και ο γάτος, θα ζήσουν τρεις μαγικές περιπέτειες βρίσκοντας το δρόμο τους μέσα από επικίνδυνους λαβυρίνθους που οδηγούν σε ιδιόμορφους συλλέκτες, εφευρέτες, εκδότες. Κάθε ένας από αυτούς αγαπά με τον δικό του μοναδικό αλλά και αιρετικό τρόπο τα βιβλία. Ο νεαρός Ριντάρο πρέπει να παλέψει σκληρά για να υπερασπιστεί τη δική του εκδοχή βιβλιοφιλίας και να σώσει τα βιβλία που κινδυνεύουν.
Στον πρώτο λαβύρινθο, ο «φυλακιστής» διαβάζει ακατάπαυστα αλλά τα βιβλία του είναι κλειδωμένα με λουκέτα σε αστραφτερές, διαφανείς βιτρίνες. Έχει φτιάξει ένα μουσείο βιβλίων μόνο για λογαριασμό του. «Ποιον εκτιμά περισσότερο η κοινωνία –αυτόν που διαβάζει το ίδιο βιβλίο δέκα φορές ή αυτόν που διαβάζει δέκα βιβλία από μία;» Ο Ριντάρο κερδίζει με τις απαντήσεις του.
Στον δεύτερο λαβύρινθο, ο «ακρωτηριαστής» πιστεύει στην ποσοτική ανάγνωση βιβλίων μέσα από την ταχυανάγνωση και τη σύνοψη. Ακρωτηριάζει τα βιβλία ώστε να καταλήγουν σε μια συνοπτική φράση κλέβοντας ταυτοχρόνως όλη τη ζωή που εμπεριέχουν. «Οι ιστορίες αν δεν διαβαστούν, θα εξαφανιστούν. Εγώ απλώς βάζω ένα χεράκι να τις κρατήσω στη ζωή. Τις συμπτύσσω». Τα επιχειρήματα του Ριντάρο λυγίζουν τον « ακρωτηριαστή»
Στον τρίτο λαβύρινθο, ο Ριντάρο θα αντιμετωπίσει τον «πωλητή» που θεωρεί τα βιβλία αναλώσιμα αγαθά. Εκδίδει βιβλία που πουλάνε. «Οι πωλήσεις είναι το παν. Δεν έχει σημασία πόσο σπουδαίο είναι ένα αριστούργημα – αν ένα έργο δεν πουλάει εξαφανίζεται». Ο Ριντάρο υπερασπίζεται την αναγνωστική απόλαυση και κερδίζει.
Ο Ριντάρο και ο Τίγρης θα ολοκληρώσουν με επιτυχία τις τρεις αποστολές αποκαθιστώντας τα βιβλία ως φυσικά και νοητικά αντικείμενα. Ωστόσο, η περιπέτεια συνεχίζεται. Στον τελευταίο λαβύρινθο, ο Ριντάρο θα βρεθεί ολομόναχος σε μια σκληρή μονομαχία ερμηνεύοντας τα λόγια του παππού του:
«Δεν είναι αλήθεια ότι όσο περισσότερο διαβάζεις τόσο περισσότερο γνωρίζεις τον κόσμο. Όση γνώση και να στριμώξεις στο κεφάλι σου, αν δε σκέφτεσαι ανεξάρτητα, αν δεν πατάς στα πόδια σου, η γνώση που αποκτάς θα είναι πάντα κούφια και δανεική»
Με τη καρδιά του να χτυπά δυνατά για να σώσει τη φίλη του Σάγιο που κινδυνεύει, ο νεαρός Ριντάρο βρίσκει το μυστικό της δύναμης των βιβλίων. Είναι αυτή η μοναδική τους ικανότητα να μας «μαθαίνουν να νοιαζόμαστε για τους άλλους»
Ο Σοσούκε Νατσουκάουα φτιάχνει ένα όμορφο παραμύθι ενηλικίωσης και μια υπέροχη ιστορία βιβλιοφιλίας και αυτογνωσίας μέσα σ΄ ένα μαγικό σκηνικό όπου συμπλέκονται η ιαπωνική παράδοση και φύση, η παγκόσμια λογοτεχνία, οι αγωνίες και αναζητήσεις της εφηβείας. Με γλώσσα λειασμένη στις περιγραφές, φρεσκάδα και χιούμορ στους διαλόγους, το κείμενο κυλά απρόσκοπτα κρατώντας ενεργό το ενδιαφέρον του αναγνώστη. Του αναγνώστη που θα βρει στο βιβλίο μπόλικο υλικό για να συντάξει το δικό του βιβλιοφιλικό προφίλ. Γιατί και εμείς κάποτε κρατήσαμε σαν φυλαχτό βιβλία που αγαπήσαμε. Γιατί γράψαμε στο πλάι τους σημειώσεις για φράσεις που μίλησαν στην καρδιά μας. Γιατί ευχηθήκαμε να μπορούσαμε να διαβάσουμε όλα αυτά που δεν φτάνει μια ζωή να διαβάσουμε.
Ένα εξαιρετικό βιβλίο για όσους αγαπούν τα βιβλία και για όσους πιστεύουν στη δύναμη και την αξία του «άλλου» στις ζωές μας.
Πηγή: ΕΝΤΥΠΗ LARISSANET
Ακολουθήστε το στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.